The episode begins with an unknown woman washing dishes in her house and cuts back to Michiko and Hatchin escaping authorities. The duo start off strong, but are cornered by Ricardo, who proceeds to arrest Michiko. Atsuko steps in and says she must be Michiko. However, Michiko tells Atsuko that she found Hiroshi and the latter lets Michiko go. The duo subsequently catch up to Hiroshi at a train station. Michiko immediately embraces Hiroshi and is evidently glad to see him, however Hatchin is disgusted to see him and Michiko notices. As Michiko arranges a plane for the two, Michiko asks Hatchin why she's upset and she tells Michiko she doesn't want to leave her. Michiko however assures her it isn't goodbye as Hatchin and Hiroshi fly off. Hatchin breaks down thinking she won't see Michiko again. Michiko turns herself in to Atsuko subsequently.
Years later, Hatchin reveals that she now has a son and has been getting odd packages, including one with bras too big for her. She reveals that Hiroshi rans off again and the father of her son ran off as well. Eventually, Hatchin pieces together that the packages form a route and she suspects it leads to Michiko. She takes her son and heads for the place. After a while Michiko shows up and the two embrace as Hatchin asks where she wants to go next.